Carlos Araya Vargas. Santiago-Alep, no man's Land, Paris, Éditions Lord Byron, 2023
1re édition
Edition de 250 exemplaires
Couverture rigide, 22 x 28 cm, 96 pages
Édition bilingue : français, espagnol
ISBN : 978-2-491901-65-3
Des vidéos en Réalité augmentée sont incluses dans le livre.
Le catalogue Carlos Araya Vargas. Santiago-Alep, no man's Land documente l'exposition personnelle de l'artiste qui se tient du 21 novembre 2023 au 19 janvier 2024 à la NEF de la halle Roublot à Fontenay-sous-bois. Le catalogue comprend un texte de Gérald Stehr et une interview réalisée par Paola Martinez Infante.
Né en France en 1966, Carlos Araya Vargas vit et travaille à Paris. Après avoir été diplômé de l'Ecole nationale des Beaux-arts du Chili, l'artiste a poursuivi des études de civilisation française à La Sorbonne. Depuis 1990, Carlos Araya partage sont temps entre Paris et Santiago. Son œuvre a depuis été exposée dans de nombreuses expositions en France, au Chili mais aussi dans d’autres pays européens. Il a notamment exposé à la Galerie Detais et à la Galerie Suzanne Tarasieve, à la Fondation Taylor, au Musée Claudio Arrau León de Chillán (Chili), au Musée des Beaux-arts de Santiago (Chili), à la Maison du Chili à Paris et à la Pinacotèque de Concepción (Chili). En 1997, le musée d’art contemporain de Santiago du Chili lui consacre une exposition personnelle. Son œuvre a par ailleurs déjà fait l’objet de plusieurs publications. Membre fondateur en France de l’Association Groupe 144, "Les peintres ont droit de cité". Membre fondateur du Groupe "Cooperativa de Artistas SXC", Santiago du Chili. Les peintures de Carlos Araya font partie de nombreuses collections à travers le monde.
Paola Martinez Infante est une journaliste indépendante correspondante de presse pour des médias hispanophones et enseignante. Spécialiste de l'Amérique latine, elle est la correspondante à Paris de la radio indépendante Radio Biobio. Elle fut, au Chili, une journaliste très éclectique pour des émissions phare de l'audiovisuel Gato por Liebre, Plan Z ou El Factor Humano. Elle réalise également des documentaires et travaille en France pour TV5 Monde
Né à Paris en 1949, Gérald Stehr est un artiste peintre et un écrivain membre fondateur d'un groupe d'artistes parisiens, auteur de plusieurs livres, de scénarii et de piécettes de théâtre pour les enfants. Il est aujourd’hui connu pour ses adaptations de correspondances (jouées au festival de la correspondance de Grignan) et ses livres pour enfants.