Nazanin Pouyandeh. Transfiguration, Paris, Éditions Lord Byron, 2022
1re édition
Edition de 400 exemplaires
Couverture rigide, 24 x 28 cm, 96 pages
Édition bilingue : français, anglais
Traduit en anglais par Hélène Lesbros
ISBN : 978-2-491901-42-4
Le catalogue Nazanin Pouyandeh. Transfiguration documente l'exposition de l'artiste à la galerie Sator qui se tient du 6 novembre 2022 au 6 janvier 2023 et son exposition à la galerie municipale Julio Gonzalez à Arcueil qui se tient du 18 novembre 2022 au 7 janvier 2023. Le catalogue est accompagné d'un texte de présentation de Richard Leydier. Il a été réalisé avec le soutien de la mairie d'Arcueil, de Marin Beaux-Arts et de la galerie Sator.
« Installée en France depuis une vingtaine d’années, Nazanin Pouyandeh puise son inspiration aux sources de l’histoire de l’art, faisant tour à tour référence à Gustave Courbet, Jérôme Bosch, Hans Memling ou Andrea Mantegna. 'La peinture est une histoire sans ruptures, poursuit-elle. Je peins le monde actuel, mais ce sont les mêmes thèmes qui reviennent toujours : la violence, la peur, l’instinct de survie, la spiritualité, le désir…'' » (Guillaume Morel)
Nazanin Pouyandeh est née en 1981 à Téhéran. Elle vit et travaille en Région parisienne depuis plus de vingt ans. Elle est diplômée de l’École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris et d'un master de recherche en Arts plastiques à l'Université Paris I - Panthéon-Sorbonne. Depuis 2004, son oeuvre a fait l'objet d'une vingtaine d'expositions personnelles en France comme à l'étranger, notamment à la galerie Michael Schultz à Berlin, à la galerie Eric Mircher à Paris, à la galerie Sator à Paris, au Centre d'Art Contemporain de Meymac (FR), à la Galerie Aaran à Téhéran et au Städtisches Museum à Engen (DE).
Richard Leydier est commissaire d’expositions, critique d’art et rédacteur en chef de la revue Art Press. Dans ce cadre, il a rédigé un grand nombre de monographies consacrées à des artistes aussi divers que David Altmejd, Bernhard Martin, Georg Baselitz, Vanessa Beecroft ou Ernesto Neto. Il est l’auteur de plusieurs livres sur Ronan Barrot, Marc Desgrandchamps, Jean Messagier, Jonathan Meese et François Rouan, parmi d’autres.