Nazanin Pouyandeh. Transfiguration, Paris, Éditions Lord Byron, 2022
1. Auflage
Auflage 400 Exemplare
Gebunden, 24 x 28 cm, 96 Seiten
Zweisprachige Ausgabe: Französisch, Englisch
Übersetzt ins Englische von Hélène Lesbros
ISBN : 978-2-491901-42-4
Der Katalog Nazanin Pouyandeh. Transfiguration dokumentiert die Ausstellung des Künstlers in der Galerie Municipale Julio Gonzalez in Arcueil, die vom 18. November 2022 bis zum 7. Januar 2023 stattfand, sowie seine Ausstellung in der Galerie Sator, die vom 6. November 2022 bis zum 6. Januar 2023 stattfand. Der Katalog wird von einem einführenden Text von Richard Leydier begleitet. Er wurde mit der Unterstützung der Stadtverwaltung von Arcueil, Marin Beaux-Arts und der Galerie Sator realisiert.
"Nazanin Pouyandeh, die seit etwa 20 Jahren in Frankreich lebt, schöpft ihre Inspiration aus der Kunstgeschichte und bezieht sich dabei auf Gustave Courbet, Hieronymus Bosch, Hans Memling und Andrea Mantegna. Die Malerei ist eine Geschichte ohne Brüche", fährt sie fort. Ich male die heutige Welt, aber es sind die gleichen Themen, die immer wieder auftauchen: Gewalt, Angst, Überlebensinstinkt, Spiritualität, Sehnsucht ...'". (Guillaume Morel)
Nazanin Pouyandeh wurde 1981 in Teheran geboren. Sie lebt und arbeitet seit über zwanzig Jahren in der Region Paris. Sie hat an der École Nationale Supérieure des Beaux-Arts in Paris studiert und einen Forschungsmaster in Bildender Kunst an der Universität Paris I - Panthéon-Sorbonne erworben. Seit 2004 wurde ihr Werk in rund zwanzig Einzelausstellungen in Frankreich und im Ausland gezeigt, u. a. in der Galerie Michael Schultz in Berlin, der Galerie Eric Mircher in Paris, der Galerie Sator in Paris, dem Centre d'Art Contemporain de Meymac (FR), der Galerie Aaran in Teheran und dem Städtischen Museum in Engen (DE).
Richard Leydier ist Ausstellungsmacher, Kunstkritiker und Chefredakteur der Zeitschrift Art Press. In diesem Rahmen hat er eine Vielzahl von Monografien zu so unterschiedlichen Künstlern wie David Altmejd, Bernhard Martin, Georg Baselitz, Vanessa Beecroft und Ernesto Neto verfasst. Er ist Autor mehrerer Bücher u. a. über Ronan Barrot, Marc Desgrandchamps, Jean Messagier, Jonathan Meese und François Rouan.