Carlos Araya Vargas. Santiago-Alep, no man's Land, Paris, Éditions Lord Byron, 2023
1a edizione
Edizione numerata e limitata a 250 copie
Copertina rigida, 22 x 28 cm, 96 pagine
Edizione franco-spagnola
ISBN : 978-2-491901-65-3
Nel libro sono inclusi video di realtà aumentata.
Il catalogo Carlos Araya Vargas. Santiago-Alep, no man's Land documenta la mostra personale dell'artista, che si terrà dal 21 novembre 2023 al 19 gennaio 2024 presso il NEF nella halle Roublot di Fontenay-sous-bois. Il catalogo comprende un testo di Gérald Stehr e un'intervista di Paola Martinez Infante.
Nato in Francia nel 1966, Carlos Araya Vargas vive e lavora a Parigi. Dopo essersi diplomato alla Scuola Nazionale di Belle Arti del Cile, l'artista ha studiato civiltà francese alla Sorbona. Dal 1990 Carlos Araya si divide tra Parigi e Santiago. Il suo lavoro è stato esposto in numerose mostre in Francia, Cile e altri Paesi europei. In particolare, ha esposto presso le Gallerie Detais e Suzanne Tarasieve, la Fondazione Taylor, il Museo Claudio Arrau León di Chillán (Cile), il Museo delle Belle Arti di Santiago (Cile), la Maison du Chili di Parigi e la Pinacoteca di Concepción (Cile). Nel 1997, il Museo de Arte Contemporáneo di Santiago del Cile ha organizzato una mostra personale del suo lavoro. Il suo lavoro è stato anche oggetto di diverse pubblicazioni. Membro fondatore in Francia dell'Associazione Groupe 144, "Les peintres ont droit de cité". Membro fondatore del gruppo "Cooperativa de Artistas SXC", Santiago del Cile. I dipinti di Carlos Araya si trovano in numerose collezioni in tutto il mondo.
Paola Martinez Infante è giornalista freelance, corrispondente per i media in lingua spagnola e insegnante. Specializzata in America Latina, è corrispondente da Parigi per la radio indipendente Radio Biobio. In Cile è stata una giornalista molto eclettica che ha lavorato per importanti programmi audiovisivi come Gato por Liebre, Plan Z e El Factor Humano. Realizza anche documentari e lavora in Francia per TV5 Monde.
Nato a Parigi nel 1949, Gérald Stehr è pittore e scrittore, membro fondatore di un gruppo di artisti parigini e autore di numerosi libri, sceneggiature e opere per bambini. È noto soprattutto per i suoi adattamenti di carteggi (rappresentati al Festival della corrispondenza di Grignan) e per i suoi libri per bambini.