Catherine David & Chang-Ming Peng, Chuang Che. Chaotic Harmony, Paris, Éditions Lord Byron, 2022
2a edizione
Edizione di 1000 esemplari
Copertina rigida, 24 x 28 cm, 176 pagine
Edizione bilingue: francese, inglese
Tradotto dal francese da David Michaelson & Jonathan Michaelson
ISBN : 978-2-491901-38-7
Chuang Che. Chaotic Harmony è il catalogo pubblicato in occasione della mostra "Chaotic Harmony" alla Galerie Vazieux di Parigi (FR) dal 6 ottobre al 12 novembre 2022.
"Chuang Che, grande pioniere dell'astrazione cinese, mescola colori vivaci, forme turbolente, trasparenza ed effetti materici nei suoi paesaggi astratti. Da questo caos improbabile emerge un'armonia perfetta, piena di gioia e malinconia, da cui promana una libertà senza confini. Nato a Pechino nel 1934, Chuang Che è cresciuto in una famiglia di studiosi. Suo padre, rinomato calligrafo, era anche vicedirettore del Museo della Città Proibita. Nel 1948 ha partecipato attivamente al trasporto delle opere del museo a Taipei. Chuang Che aveva 14 anni quando fu testimone di questa tremenda epopea. Nel corso della sua opera, la pittura tradizionale cinese rimarrà una fonte di ispirazione inesauribile." (Sabine Vazieux)
Catherine David ha studiato linguistica e storia dell'arte all'Università di Parigi - Sorbona e all'Ecole du Louvre di Parigi. Vicedirettrice del Musée national d'art moderne del Centre Pompidou di Parigi dal 2014, Catherine David è responsabile della globalizzazione. Tra il 1982 e il 1990 è stata curatrice presso il Musée national d'art moderne del Centre Georges Pompidou e, dal 1990 al 1994, presso la Galerie nationale du Jeu de Paume di Parigi. Dal 1994 al 1997 ha lavorato come direttore artistico di Documenta X a Cassel, in Germania, e come direttore del progetto Contemporary Arab Representations avviato dalla Fondazione Antoni Tàpies di Barcellona dal 1998 al 2002. Ha inoltre diretto il Witte de With Centre for Contemporary Art di Rotterdam, Paesi Bassi, dal 2002 al 2004.
Chang-Ming Peng è un ex studente dell'Ecole Normale Supérieure (Ulm) e possiede un'agrégation in storia. Insegna all'Università di Lille storia dell'arte contemporanea occidentale (XIX - XXI secolo), arte contemporanea cinese, trasferimenti culturali tra Estremo Oriente e Occidente e museologia. Chang-Ming Peng è anche membro effettivo dell'Académie des Sciences d'Outre-Mer e membro del laboratorio IRHiS UMR CNRS 8529.