Mehdi-Georges Lahlou. Confused Memory, Paris, Éditions Lord Byron, 2023
1re édition
Edition de 900 exemplaires
Couverture rigide, 22 x 28 cm, 128 pages
Édition bilingue : français, anglais, néerlandais
Traduit en anglais par Paula Cook
Traduit en néerlandais par Ann Michiels
ISBN : 978-2-491901-52-3
Mehdi-Georges Lahlou. Confused Memory est un livre édité à l'occasion de l'exposition extra organisée du 20 avril au 17 septembre 2023 à la CENTRALE for contemporary art à Bruxelles (BE). Il comprend une préface de Delphine Houba, des textes de Simon Njami et Tania Nasielski, ainsi qu'une conversation entre Mehdi-Georges Lahlou et Chris Cyrille.
Plasticien franco-marocain, Mehdi-Georges Lahlou pratique la photographie, la performance, l'installation, la vidéo, la peinture et le dessin. Né en 1983 aux Sables d’Olonne (FR), il vit et travaille à Bruxelles, Paris, Athènes et Casablanca. Il étudie de 2005 à 2007 aux Beaux-arts de Nantes puis en 2007 aux Beaux-arts de Prague et, en 2010, est diplômé de l'Académie St Joost à Bréda. Après avoir vécu en France et au Maroc, il s’installe à Bruxelles en 20073. On compte parmi ses récentes expositions personnelles le Museo de Arte Colonial, La Havana, Cuba, 2019; le Botanique Museum, Brussels, Belgium, (2017), la galerie Rabouan Moussion, Paris (2017), TheArtSpace, Düsseldorf, Allemagne (2016).
Chris Cyrille est poète, critique d’art et conteur d’exposition indépendant, Chris Cyrille-Isaac a étudié la philosophie et la théorie d’art à l’Université Paris 8. Il a écrit des articles pour plusieurs revues françaises. Chris Cyrille-Isaac est membre de l’AICA et a reçu le prix Dauphine pour l’Art contemporain (2017), le Prix Jeune Commissariat de la 69e édition de Jeune Création, et le Prix AICA en 2020.
Tania Nasielski est co-directrice artistique à la CENTRALE for contemporary art. Commissaire d’expositions, critique d’art, professeur à l’Académie royale des Beaux-arts de Bruxelles, fondatrice du 105 Besme. Elle a été notamment commissaire de l’exposition Plasticiens en mouvement à la Biennale de Dakar. Titulaire d’un Master en Curating de Goldsmiths College de l’Université de Londres, et d’un DESU européen d’Echanges culturels de l’Université Paris 8, elle est membre du Conseil d’administration du Réseau des arts à Bruxelles et de différents jurys et commissions d’art.
Simon Njami est écrivain, commissaire d’expositions, essayiste et critique d’art. Il est l’un des fondateurs de la Revue Noire. Il a écrit les biographies de James Baldwin et Léopold Sédar Senghor. Il a été commissaire de Africa Remix, l’art contemporain d’un continent, exposition itinérante internationale qui présentait un panorama de la création artistique africaine contemporaine. Il a été commissaire de l’exposition Behind The Garden de Mehdi-Georges Lahlou au Botanique à Bruxelles.