Carlos Araya Vargas. Santiago-Alep, no man's Land, Paris, Éditions Lord Byron, 2023
1e editie
Oplage van 250 genummerde exemplaren
Harde kaft, 22 x 28 cm, 96 blz.
Frans-Spaanse editie
ISBN : 978-2-491901-65-3
Augmented Reality video's zijn opgenomen in het boek.
De catalogus Carlos Araya Vargas. Santiago-Alep, no man's Land documenteert de solotentoonstelling van de kunstenaar, die van 21 november 2023 tot 19 januari 2024 loopt in het NEF in de halle Roublot in Fontenay-sous-bois. De catalogus bevat een tekst van Gérald Stehr en een interview door Paola Martinez Infante.
Carlos Araya Vargas werd in 1966 in Frankrijk geboren en woont en werkt in Parijs. Na zijn afstuderen aan de Chileense Nationale School voor Schone Kunsten studeerde de kunstenaar Franse beschaving aan de Sorbonne. Sinds 1990 verdeelt Carlos Araya zijn tijd tussen Parijs en Santiago. Sindsdien is zijn werk te zien geweest op talloze tentoonstellingen in Frankrijk, Chili en andere Europese landen. Hij heeft met name geëxposeerd in de Detais en Suzanne Tarasieve Galleries, de Taylor Foundation, het Claudio Arrau León Museum in Chillán (Chili), het Fine Arts Museum in Santiago (Chili), het Maison du Chili in Parijs en de Pinacoteca in Concepción (Chili). In 1997 hield het Museo de Arte Contemporáneo de Santiago de Chile een solotentoonstelling van zijn werk. Zijn werk is ook onderwerp geweest van verschillende publicaties. Stichtend lid in Frankrijk van de Association Groupe 144, "Les peintres ont droit de cité". Stichtend lid van de groep "Cooperativa de Artistas SXC", Santiago, Chili. De schilderijen van Carlos Araya bevinden zich in talrijke collecties over de hele wereld.
Paola Martinez Infante is freelance journalist, perscorrespondent voor Spaanstalige media en docent. Ze is gespecialiseerd in Latijns-Amerika en is correspondent in Parijs voor het onafhankelijke radiostation Radio Biobio. In Chili werkte ze als eclectisch journalist voor toonaangevende audiovisuele programma's als Gato por Liebre, Plan Z en El Factor Humano. Ze maakt ook documentaires en werkt in Frankrijk voor TV5 Monde.
Gérald Stehr, geboren in 1949 in Parijs, is schilder en schrijver, stichtend lid van een groep Parijse kunstenaars en auteur van verschillende boeken, scenario's en kindertoneelstukken. Hij is vooral bekend om zijn bewerkingen van correspondentie (opgevoerd op het Grignan correspondentie festival) en zijn kinderboeken.