Catherine David & Chang-Ming Peng, Chuang Che. Chaotic Harmony, Paris, Éditions Lord Byron, 2022
2e editie
Oplage van 1000 exemplaren
Harde kaft, 24 x 28 cm, 176 blz.
Tweetalige uitgave: Frans, Engels
Uit het Frans vertaald door David Michaelson & Jonathan Michaelson
ISBN : 978-2-491901-38-7
Chuang Che. Chaotic Harmony is de catalogus uitgegeven ter gelegenheid van de tentoonstelling "Chaotic Harmony" in de Galerie Vazieux in Parijs (FR) van 6 oktober tot 12 november 2022.
"Chuang Che, een groot pionier van de Chinese abstractie, mengt felle kleuren, onstuimige vormen, transparantie en materiële effecten in zijn abstracte landschappen. Uit deze onwaarschijnlijke chaos ontstaat een volmaakte harmonie, vol vreugde en melancholie, die een grenzeloze vrijheid uitstraalt. Geboren in Peking in 1934, groeide Chuang Che op in een familie van geleerden. Zijn vader, een gerenommeerd kalligraaf, was ook onderdirecteur van het museum van de Verboden Stad. In 1948 nam hij actief deel aan de overbrenging van de werken van het museum naar Taipei. Chuang Che was 14 jaar oud toen hij getuige was van dit geweldige epos. Doorheen zijn werk zou de traditionele Chinese schilderkunst een onuitputtelijke bron van inspiratie blijven." (Sabine Vazieux)
Catherine David studeerde taalkunde en kunstgeschiedenis aan de universiteit van Parijs - Sorbonne en aan de Ecole du Louvre in Parijs. Catherine David is sinds 2014 adjunct-directeur van het Musée national d'art moderne in het Centre Pompidou in Parijs en is verantwoordelijk voor globalisering. Van 1982 tot 1990 was zij curator van het Musée national d'art moderne van het Centre Georges Pompidou en van 1990 tot 1994 van de Galerie nationale du Jeu de Paume in Parijs. Van 1994 tot 1997 werkte zij als artistiek directeur van Documenta X in Cassel, Duitsland, en van 1998 tot 2002 als directeur van het project Contemporary Arab Representations, opgezet door de Antoni Tàpies Foundation in Barcelona. Zij leidde ook het Witte de With Centrum voor Hedendaagse Kunst in Rotterdam, Nederland, van 2002 tot 2004.
Chang-Ming Peng is oud-leerling van de Ecole Normale Supérieure (Ulm) en heeft een agrégation in geschiedenis. Zij doceert aan de universiteit van Lille geschiedenis van de westerse hedendaagse kunst (19e - 21e eeuw), Chinese hedendaagse kunst, culturele transfers tussen het Verre Oosten en het Westen en museologie. Chang-Ming Peng is ook gewoon lid van de Académie des Sciences d'Outre-Mer en lid van het IRHiS UMR CNRS 8529 laboratorium.