Nazanin Pouyandeh. Transfiguration, Paris, Éditions Lord Byron, 2022
1e editie
Oplage van 400 exemplaren
Harde kaft, 24 x 28 cm, 96 blz.
Tweetalige uitgave: Frans, Engels
In het Engels vertaald door Hélène Lesbros
ISBN : 978-2-491901-42-4
De catalogus Nazanin Pouyandeh. Transfiguration documenteert de tentoonstelling van de kunstenaar in de gemeentelijke galerie Julio Gonzalez in Arcueil van 18 november 2022 tot 7 januari 2023 en zijn tentoonstelling in de galerie Sator van 6 november 2022 tot 6 januari 2023. De catalogus gaat vergezeld van een presentatietekst van Richard Leydier. Het werd geproduceerd met de steun van het stadhuis van Arcueil, Marin Beaux-Arts en de galerij Sator.
"Nazanin Pouyandeh, die al twintig jaar in Frankrijk woont, put haar inspiratie uit de kunstgeschiedenis en verwijst daarbij naar Gustave Courbet, Jérôme Bosch, Hans Memling en Andrea Mantegna. Schilderen is een verhaal zonder pauzes," vervolgt ze. Ik schilder de wereld van vandaag, maar steeds komen dezelfde thema's terug: geweld, angst, overlevingsdrang, spiritualiteit, verlangen..." " (Guillaume Morel)
Nazanin Pouyandeh werd geboren in 1981 in Teheran. Zij woont en werkt al meer dan twintig jaar in de regio Parijs. Zij is afgestudeerd aan de École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris en heeft een master in plastische kunsten van de Université Paris I - Panthéon-Sorbonne. Sinds 2004 is haar werk het onderwerp geweest van een twintigtal solotentoonstellingen in Frankrijk en in het buitenland, met name in de Michael Schultz Gallery in Berlijn, de Eric Mircher Gallery in Parijs, de Sator Gallery in Parijs, het Centre d'Art Contemporain de Meymac (FR), de Aaran Gallery in Teheran en het Städtisches Museum in Engen (DE).
Richard Leydier is tentoonstellingscurator, kunstcriticus en redacteur van het tijdschrift Art Press. In dit verband heeft hij een groot aantal monografieën geschreven over uiteenlopende kunstenaars als David Altmejd, Bernhard Martin, Georg Baselitz, Vanessa Beecroft of Ernesto Neto. Hij is de auteur van verschillende boeken over onder meer Ronan Barrot, Marc Desgrandchamps, Jean Messagier, Jonathan Meese en François Rouan.