Thomas Henriot & Ferrante Ferranti, La prison du Mechouar, Parijs, Éditions Lord Byron, 2021
1e editie
Oplage van 500 exemplaren
Harde kaft, 21 x 31 cm, 60 blz.
Editie Frans
ISBN : 978-2-491901-19-6
La prison du Mechouar is een boek dat Thomas Henriot en Ferrante Ferranti hebben bedacht over de voormalige gevangenis van de Kasbah van Tanger, die onlangs is omgebouwd tot een centrum voor hedendaagse kunst.
« In deze schitterende uitwisseling tussen Ferrante Ferranti en Thomas Henriot dupliceert de fotografie de tekening niet. Integendeel, het verlengt het en maakt het soms kortgesloten. Het is de keerzijde van de medaille of een onverwachte aanvulling. Veld tegen veld soms. Geheime analogieën worden geweven tussen de blik die inkadert en die welke reconstrueert. Zoals elke ruimte waarin wij met onze zintuigen investeren, is het boek dat u in uw handen houdt niets anders dan een gevoelige architectuur die u moet laten vibreren door elke bladzijde om te slaan. » (Olivier Rachet)
Thomas Henriot (geboren in 1980) is een Franse kunstenaar die leeft en werkt tussen Frankrijk en Cuba. De Chinese inkttekening is de techniek die hij verkiest en verdiept bij traditionele Chinese schilders tijdens een verblijf in China in het begin van de jaren 2000.
Ferrante Ferranti is geboren in Algerije in 1960. Als fotograaf-reiziger verkent hij sinds dertig jaar samen met Dominique Fernandez de barok en de verschillende lagen van de beschaving, van Syrië tot Bolivia, via Sicilië en Sint-Petersburg. Zijn foto's dialogeren met de teksten van de schrijver, die hem in het album Itinerrances (Actes Sud, 2013) omschrijft als "de uitvinder van een taal die de zon verbindt met de ruïnes, op zoek naar de betekenis die verborgen ligt onder de vormen".
Olivier Rachet, geboren in 1971, is literair en kunstcriticus, schrijver en freelance journalist en woont in Casablanca. Hij is hoogleraar moderne literatuur en film-audiovisuele studies. Hij publiceert al vele jaren literaire columns voor verschillende websites, en heeft bijdragen geleverd aan verschillende kranten en tijdschriften, zoals Les Cahiers de Tinbad en Artpress.